Nejsi vdaná ani nemáš pořádné zaměstnání, takže pro společnost nemáš žádnou hodnotu.
Keiko byla již od dětství trošičku jiná, vyrůstala v harmonické, milující rodině, však lásku rodičů jaksi nedokázala vracet. Citově chladná, nekomunikativní, bez přátel. Během studií si najde brigádu v minimarketu. Svět přesných pravidel a dokonalé organizace podivínskou dívku okouzlí, jen v uniformě prodavačky se cítí chráněná před nepřátelským a nepochopitelným světem tam venku. Uplyne osmnáct let a Keiko je stále brigádnicí v minimarketu…
Román vycházející hvězdy japonské literatury získal řadu ocenění a sama autorka byla časopisem Vogue zvolena Ženou roku 2016.
Z japonského originálu Konbini ningen (2016), přeložil Jan Sýkora (2019)
