Irvine Welsh – Kalhoty po mrtvém

Tohle je na tom světě stejně úžasný… deset minut šukáte děvku do prdele a úplně vám to zkurví život.

 

Trainspoting po pětadvaceti letech aneb čtyřka edinburgských sráčů opět na scéně! Z násilnického ultramagora Begbieho je respektovaný výtvarník, promiskuitní klátič Sifon dělá v obchodě s bílým masem, vyčůraný Renton se pohybuje v šoubyznysu a hadrák Spud je… hadrák Spud. Ti čtyři se opět setkají… na Begbieho výstavě v rodném městě, ale uděje se kolem toho spousta věcí… někdo přijde o prachy, jiný o zuby, někdo o ledvinu, někdo o život. Něco je ale přeci jen jinak… hrdinové zestárli, zmoudřeli (čti… permanentní kocoviny je přestaly bavit) a touží po klidu a trochu toho rodinného tepla. Ovšem cesta je to trnitá!

 

Irvine Welsh utržený ze řetězu! Zhltnete na jeden zátah! Pokud na to máte žaludek!
Mazec!

 

Z anglického originálu Dead Men´s Trousers (2018), přeložil Rani Tolimat (2019).

 

 

Štítky: