Donal Ryan – Prosinec už je takovej

Prosinec už je takovej, prolítne kolem vás jako blesk.

 

Johnsey Cunlife mnoho rozumu nepobral. Žije na irském venkově, v malém městečku a trpně snáší posměšky, ústrky, ale i zvyšující se brutalitu okolí. Když postupně zemřou oba jeho rodiče, zůstane na rodinné farmě sám. Hospodařit neumí, zemědělství nerozumí, rozhodnutí, co s majetkem, odsouvá. Pak dojde ke změně územního plánu, o Johnseyho půdu mají zájem investoři. Místní na mládence naléhají, aby prodal. Kruh se zužuje, smyčka stahuje. Kdo je přítel a kdo se jen tak tváří?

 

Jeden rok v životě podivína, kterému se rozpadnul bezpečný svět dětství a on není připraven na setkání se světem skutečným. Prvotina výrazného talentu nové irské literatury. Výborné!

 

Z anglického originálu The Thing About December (2013), přeložila Alice Hyrmanová McElveen (2015)

 

 

Štítky: