Claire Keeganová – Takové maličkosti

Furlong začínal od nuly.

 

Irsko v polovině osmdesátých let dvacátého století. Malé městečko. Podzim se zvolna mění v zimu, chladných dnů přibývá a obchodník s uhlím a dřevem Bill Furlong má plné ruce práce. Navzdory fungujícímu obchodu se mu ale nevede příliš dobře, což je důsledek neutěšené ekonomiky Irska těch let. Jednoho dne veze své zboží do místního kláštera. A tam je svědkem znepokojivých událostí.

 

Útlá novela se zpočátku tváří jako idylická vyprávěnka, leč zabývá se temnou skvrnou moderní irské historie.

Dobré, na Man Bookerovu cenu nominované.

 

Z anglického originálu Small Things Like These (2021), přeložila Hana Ulmanová (2023)

 

 

Štítky: