David Duchovny – Ten mizernej Bucky Dent!

Nikdy tě neoddělá velká hvězda… nikdy to není věc, na kterou se připravuješ… vždycky je to Bucky Dent.

 

Píše se rok 1978. Ted je radobyspisovatel, ovšem na živobytí si vydělává prodejem buráků na stadionu New York Yankees. Jinak vede velmi neuspokojivý život zamrzlého hipíka a osamělého huliče trávy. Celé dny poslouchá Grateful Dead, čučí z okna a v oblacích marihuanového dýmu píše velký román. Pak se dozví, že jeho otec, se kterým se léta nestýkal, smrtelně onemocněl a přál by si Teda ještě vidět. Cesta k hrdinově obrácení, k urovnání starých křivd a k nalezení lásky (lásek… mileneckých i otcovsko-synovských), je načrtnuta. Klíčovou roli příběhu sehraje i finále baseballové sezóny 1978 a druhořadý pálkař newyorských Yankeejů Bucky Dent.

 

Druhý román známého amerického herce (jenž mimochodem za roli spisovatele Hanka Moodyho v seriálu Californication získal Zlatý globus) je pro všechny otce a syny, alespoň tak to stojí v podtitulu. A není to špatná knížka… čtivá, vtipná, místy přehnaně patetická a pravdysdělující, leč vcelku zábavná.

 

Z anglického originálu Bucky F*cking Dent (2016) přeložila Jana Jašová (2017)

 

 

Štítky: